Deutsch-Schwedisch Übersetzung für gesuch

anmodanen
begäranen
Angående: Begäran om folkomröstning från tusentals kubanska medborgareBetrifft: Gesuch von Tausenden Kubanern um Abhaltung einer Volksabstimmung Varför har inte kommissionen informerat oss om denna formella begäran från Makedoniens sida?Warum hat uns die Kommission nicht über dieses formale Gesuch von seiten Mazedoniens informiert? Om en sådan begäran kom in skulle den behandlas genom det normala förfarandet.Bei Eingang eines solchen Gesuches würde dieses nach der üblichen Verfahrensweise in Erwägung gezogen.

anhållanen
ansökanenDärför har jag av fullaste hjärta i dag röstat för anslutningsansökningarna, inklusive ansökan från Tjeckien.Deswegen habe ich den Beitrittsgesuchen heute aus vollem Herzen zugestimmt, einschließlich des Gesuchs der Tschechischen Republik. Har du inte skickat in ansökan till kursen än?
ansökning
ansökningshandling
bönen
Jag har en bön till dig.Han lät icke beveka sig af några böner.Nu är min bön (till dig) att du kommer snart.
önskanen
Vilken är din högsta önskan? Fred på jorden?